BRUTI DIRETTA